※このページは毎年の開催情報に合わせて更新しています(最終更新:2026年11月)。2027年の会場や時間はまだ発表されていないので、2026年の実績を載せています。お出かけ前に公式情報もご確認ください。
まつりインハワイは、毎年6月にワイキキとアラモアナで開かれる、日本とハワイ、太平洋の国々の文化のお祭りです。英語では「パン・パシフィック・フェスティバル」と呼ばれ、1980年から続いています。日本からも毎年たくさんの団体がフラや太鼓、踊りで参加し、パレードもステージもすべて無料で見られます。
この記事の結論
- 2027年は6月11日(金)〜13日(日)
第44回の大会です。会場はアラモアナセンターからワイキキまでの何か所かに分かれます。 - 金曜の夜はカラカウア通りのブロックパーティー
2026年は19時〜22時。通りを通行止めにして、4つのステージ、盆ダンスのやぐら、屋台が並びました。 - 日曜の夕方はパレード
2026年は17時〜19時に、カラカウア通りをカピオラニ公園まで進みました。 - 3日間、フラとステージ
クヒオ・ビーチのフラ・マウンドの「フラ・フェスティバル」と、アラモアナセンター・インターナショナル・マーケットプレイスのステージがあります。
2027年の開催情報(まとめ)
2027年の日程は、まつりインハワイ日本事務局と英語の公式サイトで発表されています。英語の公式サイトによると、お祭りは例年6月の第2週末で、ブロックパーティーは金曜日、パレードは日曜日に開かれます。会場ごとの時間や出演者は、例年6月の第1週ごろに公式サイトに出ます。
4つの見どころ
時間は2026年の例です。2027年の時間は、例年6月の第1週ごろに発表されます。
3日間の流れ(2026年の例)
2026年(6月12日〜14日)の主な催しです。2027年も、金曜・土曜・日曜の同じような流れになる見込みです。
- 10:00〜14:00文化の体験(インターナショナル・マーケットプレイス)
- 10:30〜14:30ステージ(アラモアナセンターのセンターステージ)
- 17:00〜19:00フラ・フェスティバル(クヒオ・ビーチのフラ・マウンド)
- 19:00〜22:00ブロックパーティー(カラカウア通り)・盆ダンス
- 10:00〜18:30ステージ(アラモアナセンターのセンターステージ)
- 12:00〜14:15ステージ(インターナショナル・マーケットプレイス)
- 17:00〜21:00フラ・フェスティバル(クヒオ・ビーチのフラ・マウンド)
- 10:00〜14:30ステージ(アラモアナセンターのセンターステージ)
- 11:00〜13:30ステージ(インターナショナル・マーケットプレイス)
- 17:00〜19:00パレード(カラカウア通り)
- 夜〜21:00フラ・フェスティバル(クヒオ・ビーチのフラ・マウンド)
※2026年の公式のスケジュールの時間です。日曜日のフラ・フェスティバルは、日本語のプログラムでは18時15分からでした。


まつりインハワイの会場とパレードの地図(アロハちゃんのトイレマップ)
地図の下のボタンで、11日(金)・12日(土)・13日(日)を切り替えられます。印を押すと、会場やトイレの説明が出ます。スマホでは、2本の指で地図を動かしたり広げたりできます。地図を大きな画面で開く
金曜の夜:カラカウア通りのブロックパーティー
初日の夜は、ワイキキの真ん中のカラカウア通りを車の通行止めにして、通り全体がお祭りの会場になります。ハワイの言葉で「ホオラウレア(Hoʻolauleʻa)」と呼ばれる、ハワイの大きなお祭りの形です。2026年は19時〜22時に、シーサイド通りからウルニウ通りまでで開かれました。
- 1シーサイド・ステージ通りの西の端
- 2盆ダンスのやぐらインターナショナル・マーケットプレイスの前
- 3モアナ・ステージモアナ・サーフライダーの前
- 4ナ・ホク・ステージ通りの東の端の近く
- 5案内所と救護所モアナ・ステージとナ・ホク・ステージの間
- 6案内所シーサイド・ステージの近く
- 7クヒオ・ビーチのフラ・マウンドフラ・フェスティバルの会場(デューク・カハナモク像の近く)
2026年の公式の会場地図をもとにした、位置関係のイメージ図です(建物の大きさや距離は正確ではありません)。通行止めになったのは、西のシーサイド通りから東のウルニウ通りまでです。食べ物や雑貨の屋台は、シーサイド通りからウルニウ通りまでの通りの両側に並びました。
- ステージは3つ(シーサイド・ステージ、モアナ・ステージ、ナ・ホク・ステージ)と、盆ダンスのやぐらがありました
- ナ・ホク・ステージは、ハワイの音楽賞「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」の候補になった歌手のステージです
- 盆ダンスのやぐらのまわりでは、ハワイの盆踊りのグループが踊りました
- 食べ物の屋台やフードトラック、雑貨のお店が50以上並びました
- 2026年の通行止めは、カラカウア通りのシーサイド通り〜ウルニウ通りで17時〜23時30分(予定として申請されたもの)でした
日曜の夕方:パレード
最終日の夕方は、カラカウア通りのパレードです。2026年は17時〜19時に、フォート・デ・ルッシー公園のあたりからカピオラニ公園まで進みました。約1,000人が参加し、太鼓や、ハワイ州の楽団ロイヤル・ハワイアン・バンド、桜祭り(チェリー・ブロッサム・フェスティバル)のクイーンたちなどが歩きました。
パレードの道すじの位置関係のイメージ図です(2026年・距離や道の形は正確ではありません)。番号は下の一覧と同じです。
- 出発:フォート・デ・ルッシー公園のあたりワイキキの西側。ここからカラカウア通りを東へ進みます
- カラカウア通り(ワイキキの中心)ロイヤル・ハワイアン・センターやインターナショナル・マーケットプレイスの前を通ります
- クヒオ・ビーチの前デューク・カハナモク像のあたり
- 到着:カピオラニ公園ワイキキの東の端
- カラカウア通りの沿道なら、どこからでも見られます。ワイキキのホテルから歩いて行けます
- 2026年は、16時からカラカウア通りの通行止めが始まりました(予定として申請されたもの)。この時間はバスやタクシーが遠回りになります
- 6月の夕方は日差しが強いので、帽子と飲み物があると安心です
3日間:フラ・フェスティバル
クヒオ・ビーチのフラ・マウンド(デューク・カハナモク像の近く)で、3日間、夕方から夜にフラが見られます。日本のフラのグループとハワイのフラの教室が出演し、2026年が22回目でした。大きなバニヤンの木の下の芝生のステージで、客席は芝生です。ビーチ用の椅子やレジャーシートを持って行くと、ゆっくり見られます。ワイキキの夕日の時間と重なります。
- 客席は芝生。ビーチ用の椅子やレジャーシートがあると楽です
- ワイキキの夕日の時間と重なります
- デューク・カハナモク像の近く。大きなバニヤンの木の下です
3日間:アラモアナとワイキキのステージ
昼間は、アラモアナセンターのセンターステージ(1階の真ん中の広場)と、インターナショナル・マーケットプレイスでステージがあります。日本とハワイのフラ、太鼓、沖縄のエイサー、韓国の踊り、ダンス、バンドなどが、20分ほどずつ入れ替わりで出演します。買い物のついでに立ち寄って見られます。
- 金10:30〜14:30
- 土10:00〜18:30
- 日10:00〜14:30
- 金10:00〜14:00(文化の体験)
- 土12:00〜14:15
- 日11:00〜13:30
時間は2026年の例です。
- フラ
- 太鼓
- 沖縄のエイサー
- 韓国の踊り
- ダンス
- バンド
- マーチングバンド
- 剣道
行き方と駐車場
ワイキキのふだんのトイレは、アロハちゃんのトイレマップで現在地から近い順に探せます。
6月のハワイと同じ時期の催し
- 6月11日はハワイの祝日「キング・カメハメハ・デー」です。2027年は、まつりインハワイの初日と同じ日になります
- カメハメハ大王をたたえる州の催し(キング・カメハメハ・セレブレーション)も同じ時期に開かれ、日本事務局のサイトでも「同時開催」として紹介されています
- 6月の天気や服装、ほかのイベントは、ハワイの6月|イベント・天気・服装・旅のポイントにまとめています
- お祭りの前後はワイキキのホテルが混み合います。ホテルの場所や料金の目安は、ワイキキのホテルガイドで比べられます
まつりインハワイの歴史
- 1980年「まつりインハワイ」が始まる
- 1996年英語の名前が「パン・パシフィック・フェスティバル」に
- 2024年5年のお休みのあと再開
- 2027年第44回(6月11日〜13日)
1970年代の終わりに日本からハワイへの旅行者が大きく増えたことから、日本とハワイの人どうしの交流の場として、1980年に「まつりインハワイ」が始まりました。1996年からは日本以外の国や地域の文化も加わり、英語の名前が「パン・パシフィック・フェスティバル」になりました。日本では今も「まつりインハワイ」と呼ばれています。5年のお休みのあと2024年に再開し、2026年は「Celebrating One Ocean, Many Cultures(ひとつの海、たくさんの文化)」がテーマでした。主催はパン・パシフィック・フェスティバル財団で、ハワイ州観光局が支援しています。
日本からステージやパレードに出るには
団体でステージやパレードに出たい場合は、まつりインハワイ日本事務局の問い合わせのフォームから相談できます。日本事務局の仕事は、近畿日本ツーリストが担当しています。
よくある質問
Q. まつりインハワイ2027はいつですか?
2027年6月11日(金)〜13日(日)の3日間です。第44回の大会で、毎年6月の第2週末ごろに開かれます。
Q. 見るのにお金はかかりますか?
かかりません。パレードもブロックパーティーもステージも、すべて無料で見られます。屋台の食べ物などは有料です。
Q. パレードは何曜日の何時ですか?
例年、最終日の日曜日の夕方です。2026年は6月14日(日)の17時〜19時に、フォート・デ・ルッシー公園のあたりからカピオラニ公園まで、カラカウア通りを進みました。2027年の時間はまだ発表されていません。
Q. ブロックパーティー(ホオラウレア)はいつですか?
例年、初日の金曜日の夜です。2026年は6月12日(金)の19時〜22時に、カラカウア通りのシーサイド通りからウルニウ通りまでを通行止めにして開かれ、4つのステージと屋台が並びました。
Q. まつりインハワイとパン・パシフィック・フェスティバルは同じですか?
同じお祭りです。1980年に「まつりインハワイ」として始まり、1996年から英語ではパン・パシフィック・フェスティバルと呼ばれています。日本では今も「まつりインハワイ」の名前で案内されています。
Q. 日本からステージやパレードに出られますか?
団体で出たい場合は、まつりインハワイ日本事務局のサイトにある問い合わせのフォームから相談できます。
確認した情報:まつりインハワイ日本事務局、まつりインハワイ2026年のプログラム(日本語)、Pan-Pacific Festival(トップ・FAQ)、Pan-Pacific Festival(About Us)、Pan-Pacific Festival(Events)、Pan-Pacific Festival(Venues)、Pan-Pacific Festival(Schedule)、Pan-Pacific Festival(2026年6月12日のニュース)、Pan-Pacific Festival(2026年のテーマの発表)

